前置詞
今回は、
前置詞について調べてみた。
前置詞は結構な数があるわけで、
1つずつ見ていくことにしよう。
前置詞 a
前置詞 a は、
いろいろな使い方がある。
一部を挙げると、
こんな感じ。
| 使い方 | 例 |
|---|---|
| 方向 | El tren va a Madrid. その列車はマドリッド行きです。 |
| 場所 | La tienda está a la izquierda(derecha). そのお店は左側（右側）にあります。 |
| 時間 | Tengo que ir a la estación a las 3 en punto. 3時までに駅へ行かなけばなりません。 |
| 手段 | Este pan esta hecho a mano por mi. このパンは私の手作りです。 |
| 年齢 | Empecé a tocar el piano a los tres años. わたしは3歳でピアノを習い始めました。 |
| 間隔 | Vivo a 5 kilómetros(minutos) del aeropuerto. わたしは空港から5km（分）のところに住んでいます。 |
| 状態 | Vamos a cenar tortilla a la española esta noche. 今夜の夕食はスペイン風オムレツにしよう。 |
| 比較 | Prefiero el pescado a la carne. わたしは肉よりも魚の方が好きです。 |
| 楽器 ※al | Una amiga mía toca muy bien al violín. 私の友達の一人はとても上手にバイオリンを弾きます。 ※a ＋el は al になる |
| スポーツ | Juegan al fútbol todos los domingos. 彼らは毎週日曜日にサッカーをします。 |
| ＋目的語1 | Escribo una carta a mi amigo. わたしは友達宛てに手紙を書きます。 |
| ＋目的語2 | Te espero a las seis a la entrada. 6時に入り口できみを待っています。 ※espero un taxi のように人以外は a は付けない |
| ＋不定詞 | Al salir de casa, me llamaron. 私が家を出ようとした瞬間に電話が鳴りました。 |
他にもあるだろうけど、
a はこれくらいで。
前置詞 de
前置詞 de も、
やはりいろいろな使い方がある。
一部を挙げると、
こんな感じ。
| 使い方 | 例 |
|---|---|
| 起点 | Voy de Madrid a Balcelona. 私はマドリードからバルセロナへ行きます。 |
| 所有 | Esta mochila es de mío. このバッグは私のです。 |
| 所属 | Es jugador de la selección japonesa. 彼は日本代表チームの選手です。 |
| 材質 | Esta mesa es de madera. このテーブルは木製です。 |
| 産地 | Este vino es de Rioja. このワインはリオハ産です。 |
| 出身 | Soy de Japón. わたしは日本出身です。 |
| 題材 | Por favor prestame tu libro de matemáticas. 数学の本を貸してください。 |
| ※del | ¿Puedo abrir la puerta del coche? 車のドアを空けても良いですか？ ※de + el は del になる |
前置詞 con
前置詞 con も、
やはりいろいろな使い方がある。
一部を挙げると、
こんな感じ。
| 使い方 | 例 |
|---|---|
| 道具 | Por favor complete este documento con un bolígrafo. この書類はボールペンで書いてください。 |
| 手段 | ¿Puedo pagar con tarjeta? カードで支払いできますか？ |
| 付属1 | Una taza de café con leche, por favor ミルク入りのコーヒーを一杯お願いします。 |
| 付属2 | Tomaré un filete con patatas fritas. ステーキのポテトフライ添えをオーダーします。 |
| 付属3 | Quiero vivir en un edificio con piscina. プール付きのマンションに住みたいです。 |
| 共同 | Me gusta jugar con mis amigos. ぼくは友達と一緒に遊ぶのが好きです。 |
| 同伴1 ※conmigo | ¿Te gustaría ir a ver una película conmigo? 一緒に映画を観に行きませんか？ ※わたしと一緒に の時は conmigo になる |
| 同伴2 ※contigo | Tengo clases contigo. きみと一緒に授業を受けます。 ※きみと一緒に の時は contigo になる |
前置詞 en
続いて、
前置詞 en の使い方はこんな感じ。
| 使い方 | 例 |
|---|---|
| 手段 | Voy a viajar en avión. わたしは飛行機で旅行に行きます。 |
| 場所1 | Hay dos libros en la mesa. テーブルの上に本が2冊あります。 |
| 場所2 | Los documentos están en el tercer cajón. 書類は３番目の引き出しの中にあります。 |
| 場所3 | Ella vive en Barcelona. 彼女はバルセロナに住んでいます。 |
| 領域 | Los sonidos r y l son los más difíciles de pronunciar en español. r と l の発音はスペイン語の中でも最も難しいです。 |
| 分野 | Buscamos un especialista en diseño. わたしたちはデザインの専門家を探しています。 |
| 時間1 | Esta iglesia se construyó en el siglo XVI. この教会は16世紀に建設されました。 |
| 時間2 | Terminaré el trabajo en una semana. 私は一週間でその仕事を終わらせるつもりです。 |
| 時間3 | Nieva mucho en invierno. 冬はたくさんの雪が降ります。 |
| 価格 | Me vendieron la computadora en 300 dólares. わたしは300ドルでパソコンを売ってもらいました。 |
ということで…
今回のお役立ちスペイン語は、
前置詞（preposicion）について調べてみた。
前置詞は数が多いので、
今回は4つ a, de, con, en について。
まだまだたくさんあるので、
何回かに分けて少し詳しく見ていこうと思う。
Comment Feel Free