
¡Bienvenidos a todos!
¡Muchas gracias por venir!

Ya que has llegado hasta aquí,
¡tómate tu tiempo!
Sobre

スペインにはこれまでに2回訪れていて
それはもう随分と昔々の1986年と1990年のこと
そして3回目は未だに実現していない
毎日が日曜日になったらゆっくり行こうと思ってここまで来たけれど
まだしばらくは月曜日ってやつがちゃんとやってくる
とは言えもうそんなに先のことでもないので
そろそろ準備を始めようかなと思ったわけで ――
Nuevos artículos
‐ 新着記事 –
Categoría
– カテゴリー –
Entradas populares
– 人気記事 –
Para ti
Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
Caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace el camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante no hay camino
sino estelas en la mar.
—Antonio Machado
Campos de Castilla Proverbios y cantares
旅人よ、あなたの足跡こそが道であり
それ以上の何ものでもない;
旅人よ、道などない、
歩くことで道がつくられるのだ。
道は歩くことでつくられ、
振り返ると
二度と歩かれることのない
道が見える。
旅人よ道はなく
あるのは海に浮かぶ航跡だけ。
—アントニオ・マチャード
カスティーリャの原野 格言と歌
Galería
– 1986 –

































Galería
– 1990 –






























Galería
– 202? –

Añadiremos más en el futuro.

¡Estén atentos!



