Duolingo セクション2 ユニット4 趣味について話す REPASO
今回は、
Duolingo セクション2 ユニット4 趣味について話す の改めて復習。
出てきた単語・文章のスペイン語 → 日本語とその逆の日本語 → スペイン語、
この4パターンでそれぞれの単語・文章クリックすると答えが出るようにしてみた。
単語 スペイン語 ➡ 日本語
- タンゴ
- ヨガ
※複数形はほぼ使われず通常は冠詞なし
- コース・講座
- 人・一人（の人間）
※生物学的な性別が男性であっても必ず女性名詞として扱われる
- ポッドキャスト
※正式には単複同形だが s をつけたりもする
- 近所の人・隣人・お隣
- 4・4つの
※男女単複で変化しない不変化形容詞(数詞)
※詞として使われる時は通常定冠詞が付く
- スペイン
- イタリア
- ロシア
- アラビア語・アラビア・アラブ
※男女同形
- 上手
※副詞＝性数変化しない
- 下手
※副詞＝性数変化しない
- 面白い・興味深い
※男女同形
- 退屈な・うんざりとする・面白くない
- お気に入りの
- スケートする
※直説法現在活用は patino – patinas – patina – patinamos – patináis – patinan
- 描く
※直説法現在活用は dibujo – dibujas – dibuja – dibujamos – dibujáis – dibujan
- 散歩する
※直説法現在活用は paseo – paseas – pasea – paseamos – paseáis – pasean
- 教える
※直説法現在活用は enseño – enseñas – enseña – enseñamos – enseñáis – enseñan
- 勉強する
※直説法現在活用は estudio – estudias – estudia – estudiamos – estudiáis – estudian
- 釣る・釣りをする
※直説法現在活用は pesco – pescas – pesca – pescamos – pescáis – pescan
- 始まる
※直説法現在活用は empiezo – empiezas – empieza – empiezamos – empezáis – empiezan
- それで・じゃあ・それから・では・その後そこで・だから…
- すみませんが・申し訳ありませんが
※perdón 申し訳ありません・すみません
pero でも・しかし
単語 日本語 ➡ スペイン語
- el tango/ los tangos
- el yoga
- el curso/ los crusos
- la persona/ las personas
- el pódcast/ los pódcast(s)
- el vecino/ la vecina/ los vecinos /las vecinas
- el cuatro/ los cuartos
- España
- Italia
- Rusia
- árabe
- bien
- mal
- interesante/ s
- aburrido/ a /s /as
- favorito/ a /s /as
- patinar
- dibujar
- pasear
- enseñar
- estudiar
- pescar
- empezar
- entoneces
- perdón pero
文章 スペイン語 ➡ 日本語
- この美術館は面白いです。
- はい、妻と私は料理が得意です！
- 私は料理が下手なんです！
- 私はスケートはやりません。代わりに隣人とサッカーの練習をしています！
- 彼らはフランス出身で今ここに住んでいます。
- 私はよく絵を描きます。
- ローラはタンゴを歌ったり踊ったりするのがとても下手ですよね？
- はい、彼女もヨガを教えるのが下手です。
- まあ、この授業（コース）は面白くないね。ここに3人いる？
- いいえ、ただ二人だけ、君と私。
- いいえ、彼女はタンゴを下手に踊らない。
- あなたのコースは明日始まりますか？
- 君たちは美術を教えていないですよね。
- 私たちは毎日散歩します。
- とても面白い！
- はい、ローラはそこで音楽を教えています。
- ああ、それなら彼女は歌が上手ですね！
- 私たちもよく釣りをします。
- いいえ、あなたの隣人はここでスケートしません。
- はい、私はスペインの出身です。
- この授業（コース）はあまり面白くありません。
- それでは、パブロは教えるのが下手ですか？
- はい、あそこに三つか四つコースがあります。
- わあ、あなたの彼氏はタンゴを踊るの？そして教えているの？
- はい、彼はサルサも教えています。
- イタリア出身ですか？
- 私のクラスには4人います。私たちはスペイン語を勉強しています。
- 自由時間に犬と散歩します
- 君たちはヨガを教えるのか美術を教えるのですか？
- すみません、でもあなたは料理があまり上手ではありません。
- サッカーだけを練習しますか？
- はい、彼らはロシアの出身です。
- 私は私の隣人とヨガを練習します。
- ああ、私の村でよく散歩に行くんですか？
- いいえ、冬にだけそこでスキーをします。
- はい、私たちはこの建物でヨガを教えています。
- あそこでアラビア語を教えていますか？
- いいえ、私は夏にヨガをしません。
- 猫と散歩しますか？
- 私の隣人は感じがいい人です！
- はい、自由時間にだけ絵を描きます。
- はい、私はあなたの学校で教えています。
- えっ、フランス語は勉強しないの？今はアラビア語を勉強してるの？
- はい、アラビア語だけです。
- スペイン出身ですか、それともメキシコ出身ですか？
- はい、退屈です。
- 君たちもスケートしますか？
- 絵を描いて、歌も歌いますか？
- それでは、彼女は絵を上手に描きます！
- 私はお気に入りのポッドキャストを毎日聴いています。
- それでは、あなたのコースは今日始まりますか、それとも明日ですか？
- 私は猫とは散歩しません、三匹の猫と散歩します！
- 私のコースではアラビア語を話します。
- ルイス、スケートをよくしますか？
- 違います、私は日々ダンスをしています！
- この公園で散歩しますか？
- ルシアは毎日絵を描いてるんですか？
- はい、そしていつもスケートもします。
- あなたのコースは退屈ですよね？
- そうですね、4人だけです。
- いいえ、彼は絵を描くのが下手ではないです。
- ああ、はい！私の姉妹が家庭内で絵を描いています！
- それでは、ここで散歩しないんですか？
- あれ、いや、私は上手に歌えません！
文章 日本語 ➡ スペイン語
- Este museo es interesante.
- Sí, ¡mi esposa y yo cocinamos bien!
- ¡Yo cocino mal!
- Yo no patino. ¡Yo practico fútbol con mi vecino!
- Ellos son de Francia y ahora viven aquí.
- Yo dibujo a menudo.
- Laura canta y baila tango muy mal, ¿verdad?
- Sí, ella enseña yoga mal también.
- Bueno, este curso no es interesante. ¿Hay tres personas aquí?
- No, solo hay dos, tú y yo.
- ¡No, ella no baila tango mal!
- Tu curso empieza mañana, ¿verdad?
- Ustedes no enseñan arte, ¿verdad?
- Paseamos todos los días.
- ¡Muy interesante!
- Sí, Laura enseña música allí.
- Ah, entoneces, ¡ella canta bien!
- Nosotros pescamos frecuentemente también.
- No, tu vecina no patina aquí.
- Sí, soy de España.
- Este curso no es muy interesante.
- Entonces, ¿Pablo enseña mal?
- Sí, hay tres o cuatro curso sallí.
- Guau, ¿tu novio baila y enseña tango?
- Sí, él esseña salsa también.
- ¿Es de Italia?
- Hay cuatro personas en mi curso. Nosotros estudiamos español.
- Paseo con mi perro en mi tiempo libre.
- ¿Ustedes enseñan yoga o enseñan arte?
- Perdón pero tú no cocinas muy bien.
- ¿Practicas solo fútbol?
- Sí, ellos son de Rusia.
- Yo practico yoga con mi vecina.
- Ah, ¿paseas en mi pueblo a menudo?
- No, solo esquío allí en invierno.
- Sí, nosotros enseñamos yoga en este edificio.
- ¿Enseñan árabe allí?
- No yo no practico yoga en verano.
- ¿Paseas con un gato?
- ¡Mi vecino es una persona simpática!
- Sí, dibujo solo en mi tiempo libre.
- ¡Sí, yo enseño en tu escuela!
- Guau, ¿no estudias francés? ¿Estudias árabe ahora?
- Sí, solo árabe.
- ¿Eres de España o eres de México?
- Sí, es aburrido.
- ¿Ustedes patinan también?
- ¿Tú dibujas y cantas también?
- Entonces, ¡ella dibuja y pinta bien!
- Escucho mi pódcast favorito todos los días.
- Entonces, ¿tu curso empieza hoy o mañana?
- No paseo con un gato, paseo con tres.
- Hablamos árabe en mi curso.
- Luis, ¿tú patinas a menudo?
- No, ¡yo bailo todaslos días.
- ¿Pasean en este parque?
- ¿Tú dibujas todos los días, Lucía?
- Sí, y sienpre patino también.
- Tu curso es aburrido, ¿verdad?
- Sí, solo hay cuatro personas.
- No, él no dibuja mal.
- ¡Ah, sí! ¡Mi hermana dibuja en casa!
- Entonces, ¿no pasean aquí?
- Ay, no, ¡yo no canto bien!
ということで…
過去の Duolingo のお勉強を、
ユニット毎に加筆修正。
更にいつでも復習できるように各ユニットに出てきた単語と文章をクリックすると、
それぞれ 日本語 → スペイン語 と スペイン語 → 日本語 で答えが出るようにしてみた。
今回は、
セクション2 ユニット4 趣味について話す の復習用。
他の 独学スペイン語 学習記録 Duolingo はこちらから！
今回以外のものは、
こちらからどうぞ。
Comment Feel Free