【独学スペイン語学習記録】 59 不定冠詞を使う

Índ.

Duolingo セクション2・ユニット11 不定冠詞を使う
- フレーズ
- 単語
ちょっと深掘り
- 不定冠詞
- espere
ということで…

Duolingo セクション2・ユニット11 不定冠詞を使う

Duolingo セクション2・ユニット11 は、
不定冠詞を使う。

フレーズ

出てきたフレーズは、
だいたいこんな感じ。

・¡Necesitamos unas naranjas para el jugo!
　ジュースのためにオレンジがいくつか必要です！
・Dos tomates para una ensalada.
　サラダ用にトマト二つ。
・Solo quiero una manzana.
　私はただリンゴが欲しいだけです。
・Sí, quiero unas manzanas.
　はい、リンゴをいくつか欲しいです。
・Sí, quiero unas naranjas.
　はい、オレンジをいくつか欲しいです。
・Necesito unos pepinos también.
　きゅうりもいくつか必要だ。
・Necesito unas zanahorias, por favor.
　ニンジンをください。
・No hay, señora.
　ないです、奥様。
・Necesito unas zanahorias, por favor.
　ニンジンが必要です、お願いします。
・Lo siento, pero ahora misimo no hay.
　すみませんが、今はありません。
・Señora, necesito unas verduras para el almuerzo.
　おばさん、お昼ご飯のために野菜が必要です。
・¡Los plátanos están baratos hoy!
　今日はバナナが安いよ！
・Espere, ¿donde eatá el precio?
　待ってください、価格はどこにありますか？
・Este plátano es viejo.
　このバナナは古いです。
・Quiero unas fresas para mi batido.
　私のミルクセーキにいくつかのイチゴが欲しいです。
・Mira, ¡hay peras!
　見て、梨があるよ！
・arroz con plátanos
　ごはんとバナナ
・¡Un minuto!
　ちょっと待って！
・Unos aguacates y unas papas por favor.
　アボカドとジャガイモをお願いします。
・Busco unos frijoles baratos.
　安い豆をいくつか探しています。
・Ah, necesito unos plátanos para el pastel.
　ああ、ケーキ用に何本かバナナが必要だ。
・Necesito unos mangos para mi postre.
　デザートのためにいくつかのマンゴーが必要です。
・Quiero un plátano y unos huevos, por favor.
　バナナ1本と卵をいくつかください。
・Necesito una naranja también.
　オレンジも必要です。
・¿Necesitas unos mangos y un huevo ahora mismo?
　今すぐマンゴーと卵が必要ですか？
・Ay, quiero unos plátanos con queso.
　ああ、チーズ入りのバナナが欲しいな。
・¿Necesitas una sandía ahora mismo?
　今すぐスイカは必要ですか？
・¿Necesitas unos tomates para el desayuno?
　あなたは朝食にトマトが必要ですか？
・Solo quiero un plataño , gracias.
　バナナを一つだけ欲しいです。ありがとう。
・¡Necesito una pizza ahora mismo!
　Quiero una pizza grande con queso, verduras y piña.
　今すぐピザが食べたい！
　チーズ、野菜、パイナップルが入った大きなピザが欲しい。
・Necesita comida ahora.
　彼には今食べ物が必要です。
・Necesito unos huevos para mi desayuno.
　朝食に卵がいくつか必要です。
・Necesito unos huevos ahora mismo.
　卵が今すぐ必要だ。
・¿Una ensalada para el almuerzo?
　昼食にサラダはどうですか？
・Bueno, tengo las naranjas, las bebidas y los frijoles.
　Pero necesito unos pepinos para la ensalada.
　¿Hay verduras aquí?
　わかりました。オレンジと飲み物と豆はあります。
　でも、サラダ用にキュウリが必要です。
　野菜はありますか？
・Quiero unos huevos para el desayuno y un sándwich para el almuerzo.
　朝食に卵を、昼食にサンドイッチを食べたいです。
・¿Hay hamburguesas para el almuerzo?
　昼食にハンバーガーはありますか？
・Hay pimientos rojos y amarillos.
　赤いピーマンと黄色いピーマンがあります。
・mi almuerzo
　私の昼食
・Un tomate y unos pimientos, por favor.
　トマト一つとピーマンをいくつかお願いします。
・Necesito un pimiento también.
　ピーマンも必要です。
・Quiero un pepino y unos mangos, por favor.
　きゅうりを一本といくつかのマンゴーをお願いします。
・un pimiento grande
　大きなピーマン
・Lo siento, no hay pepinos.
　すみません、きゅうりはありません。
・¿Necesitas un tomate para la ensalada?
　サラダにトマトが必要ですか？
・Las zanahorias son para un pastel.
　ニンジンはケーキのためです。
・No hay manzanas hoy, lo siento.
　今日はリンゴがないです、すみません。
・Lo siento, señora.
　Ahora mismo no hay tomates.
　Pero hay unos pimientos muy buenos y baratos.
　申し訳ございません。
　今はトマトがありません。
　でも、とても美味しくてお手頃価格のピーマンはあります。
・Señora, ¿necesita unas papas y un pimiento?
　奥様、ジャガイモ数個とピーマン一個が必要でしょうか？
・Solo necesito unas manzanas.
　リンゴがいくつかだけ必要です。
・Necesitamos unas zanahorias, pero en este mercado no hay.
　この市場にはないけど、私たちはニンジンが必要です。
・¿Un pimiento rojo, señora?
　赤いピーマンを一つ、奥様か？
・Ay, ¿no hay zanahorias?
　Bueno, entonces, quiero unas manzanas y unos duraznos, por favor.
　えっ、にんじんがないの？
　じゃあ、りんごと桃をください。
・Aquí tiene, señora.
　どうぞ、奥様。
・¿Hay zanahorias pequeñas?
　小さいニンジンはありますか？
・No hay naranjas hoy, señor.
　今日オレンジがないです。
・No, lo siento, señor.
　いいえ申し訳ありません。
・Señor, necesito unas fresas y una naranja.
　旦那様、いくつかのいちごと1つのオレンジが必要です。
・Sí, necesito mi jugo todos los días.
　はい、私は毎日ジュースが必要です。
・Sí, necesito unas naranjas también.
　はい、オレンジもいくつか必要です。
・¡Claro, señor!
　もちろん、お客様！
・Necesito una pera y unas manzanas.
　梨が必要で、いくつかのリンゴが必要です。
・Disculpe, ¿hay peras?
　すみません、梨はありますか？
・Hoy no hay peras, señor.
　今日は梨がありません。
・Quiero un jugo para el desayuno.
　Tengo manzanas y naranjas, pero necesito fresas y duraznos.　
　朝食にジュースがほしい。
　リンゴとオレンジはあるけど、イチゴと桃がほしい。
・Necesito una pera y unas manzanas.
　梨が必要で、いくつかのリンゴが必要です。
・Claro, un minuto.
　もちろん、少々お待ちください。
・Un minuto, ¿dónde está mi sandía?
　ちょっと待って、私のスイカはどこにありますか？
・Espere, señor. Aquí tengo unas limas excelentes y muy baratas.
　お待ちください。ここに素晴らしい、しかも非常に安価なライムがあります。
・Trabaja en un mercado.
　彼は市場で働いています。
・¡Espere un minuto!
　一分お待ちください。
・Espere, aquí tiene unos pimientos y unas zanahorias.
　ちょっと待ってください、ここにピーマンとニンジンがあります。
・¡Un minuto!
　ちょっと待って！
・Un minuto, necesito unos tomates y unas manzanas.
　ちょっと待って、トマトとリンゴが必要です。
・Espere, ¡aquí hay limas!
　お待ちください、ここにライムがあります！
・Espere, ¿necesita unos pimientos también?
　ちょっと待ってください、ピーマンも必要ですか？
・Unas limas y unos plátanos.
　いくつかのライムといくつかのバナナ。
・unos aguacates y unas fresas
　アボカドとイチゴ
・Unos y unas papas, por favor.
　アボカドとジャガイモをお願いします。
・Sí, quiero unos aguacates grandes.
　はい、大きいアボカドがいくつか欲しいです。
・Necesitamos unos duraznos y unas.
　私たちはいくつかの桃といくつかのライムが必要です。
・Disculpe, señor, pero no hay plátanos.
　すみませんが、バナナはありません。
・¡Necesito zanahorias ahora mismo!
　今すぐニンジンが必要です！
・Sí, es para el almuerzo.
　はい、それは昼食のためです。
・Aquí tiene los pepinos.
　ここにきゅうりがあります。
・Sí, ¡ahora mismo!
　はい、今すぐ！
・¡Ay, no! ¡Solo hay una pera y necesitamos cuatro!
　ええっ、困った！梨が一つしかなくて、四つ必要なんだよ！
・Porque no hay fresa.
　イチゴがないので。
・Quiero un jugo para el almuerzo.
　昼食にジュースが欲しいです。
・Un minuto , ¿no hay peras?
　ちょっと待って、梨がないんですか？
・¿Unas limas y unos mangos?
　ライムとマンゴーですか？
・¡Este aguacatees muy caro!
　このアボカドはとても高いです！
―Duolingo セクション2・ユニット11 不定冠詞を使う

単語

一部以前にも出てきたものも含めて、
今回出てきた単語や言い回しはだいたいこんな感じ。

スペイン語	日本語
para	～のために
espere	待ってください
un minuto	ちょっと待って
ahora mismo	今すぐ・ちょうど今
señor	男性への敬称＝さん・様・氏…
señora	既婚女性または年配の女性への敬称＝さん・夫人… ※未婚女性または若い女性への敬称＝さん・嬢…
una ensalada	サラダ
una manzana	リンゴ
un pepino	キュウリ
una zanahoria	ニンジン
un plátano	バナナ
una fresa	イチゴ
un aguacate	アボガド
una pera	ナシ
una lima	ライム
un pimiento	ピーマン
el almuerzo	昼食 ※朝食は el desayuno スペインは la comida ※夕食は la cena

多分この中で忘れそうなのが、
ニンジン＝zanahoria あたりかな？

あと待ってください=espere も危ない気がするし、
昼食=el almuerzo あたりも怪しい。

ちょっと深掘り

内容で気になったことなんかを、
もう少し調べてみた。

不定冠詞

今回は不定冠詞を使うだから、
改めて不定冠詞についての確認。

	単数	複数
男性	un	unos
女性	una	unas

ついでに、
定冠詞も。

	単数	複数
男性	el	los
女性	la	las

一応違いについても、
まだ怪しい気がするので再度確認。

	単数
定冠詞	・特定のもの・既に話題に出ているもの・世界で一つしかないもの・普遍的な事実や概念
女性	・特定されていないもの・初めて話題に出るもの・数が特定されていないもの

espere

espere は待ってくださいの意味だけどフォーマルな感じみたいだ。
カジュアルな感じ＝待っては espera になる。

これってesperarと言う動詞があるのでは？と思ったら、
やはりあった。

直説法現在の活用は、
こんな感じ。

主語	活用
yo	espero
tú	esperas
el/ ella/ usted	espera
nosotros	esperamos
vosotros	esperáis
ellos/ ellas/ ustedes	esperan

そんでもって、
espere や espera は esperar の命令法だった。

命令法の活用なんて、
これまで1度も出てこなかった（あったかもだけど）けどこんな感じ。

主語	活用
yo	—
tú	espera
el/ ella/ usted	espere
nosotros	esperemos
vosotros	esperad
ellos/ ellas/ ustedes	esperen

tú に対しては espera だからカジュアル、
ustedes に対しては espere だからフォーマルと言うことになるわけだね。

なるほど、
納得。

ちなみに yo の活用がないのは、
自分に対して命令することはできないと考えられているから。

但し自分に言い聞かせると言うのはあるわけで、
その場合は2人称単数を使うみたい。

だから自分に待て待て！と言い聞かせるんなら、
¡espera, espera!となるのかな？

それで espere や espera はそれだけでも良いんだけど、
後にいろいろ付けるとこんなふうになる。

espere + ○○	意味
espere un momento	少しの時間待って下さい
espere un rato	しばらく待って下さい
espere un ratito	ほんの少しの間待って下さい
espere un minuto	1分待って下さい
espere un segundo	ほんの一瞬待って下さい
¿Podría esperar?	待ってくれますか？
¿Podrías esperar?	待ってくれる？