Duolingo セクション2 ユニット7 食事とサービスを評価する の復習
Dualingo はユニットが1つ終わったら即次に進むのではなくて、
1回復習をしてから次に進む。
なので、
今回は セクション2 ユニット7 食事とサービスを評価する の復習 となる。
- 値段・価格・料金
El restaurante es nuevo y los precios son buenos.
レストランは新しく値段も手頃です。
- ウェイトレス
Disculpe, ¿dónde está la mesera ?
すみません、ウェイトレスはどこにいますか？
※スペインなら camarera
- ウェイター
Sí, el mesero es bueno, y la comida es buena también.
はい、ウェイターは良いですし、食べ物も美味しいです。
※スペインなら camarero
- トマト
El arroz con tomate es bueno , ¡y no es caro!
トマトご飯は美味しくて、しかも高くありません！
- デザート
Las bebidas son buenas pero los postres son malos.
飲み物は美味しいですが、デザートはまずいです。
- バル
¿Este bar es bueno?
このバーはいいですか？
- 椅子
Mi silla no es cómoda y la sopa no es buena, ¡pero el arroz es muy bueno!
私の椅子は快適ではないし、スープは良くないが、ご飯はとても良い！
- 高い
¿Las bebidas son caras?
飲み物は高いですか？
※安い は barato
- まずい
La sopa es muy mala.
スープはとてもまずいです。
※美味しい は bueno
- 失礼な・無作法な・下品な・粗雑な
Las meseras no son simpaticas en este restaurante.
このレストランのウェイトレスは感じが良くありません。
※親切な は simpatico
- まあ
Bueno, ¡yo siempre carmino!
まあ、私はいつも歩くよ！
※pues 同様 じゃあ・それなら・んー のように話始めにまだ話すことが まとまっていない段階で使う
Bueno… lo tengo que pensar un poco más.
じゃあ、それなら自分はその事についてもう少し考えなければいけない.
※誰かが何かを提案した時その提案に対して理に適ったものと思えた時に使う
Bueno… sí, eso me parece una muy buena idea.
まあ、そうだね、そのアイデアは凄い良さそうだね。
※多くの場合は pero を伴い苛立ちや不信感を含意したつなぎ言葉として使う
¿Todavía no habéis fregado los platos? ¡Pero bueno!
まだ食器を洗ってないの？じゃあ、（もう）良いよ！
- その通り・そうなんです・そうそう…
Así es, el maestro es muy simpático.
その通りです、先生はとても親切です。
※※相手の意見や発言に同意する時に使う
- もちろん
Claro, no hay problema.
もちろん、問題ないよ。
※相手の提案・質問に同意・承諾する際に使う
- その
El restaurante es nuevo y los precios son buenos.
レストランは新しく、価格も良いです。
※スペイン語の定冠詞は名詞の性別と数によって変化する
el は男性名詞単数形に
la は女性名詞単数形に
los は男性名詞複数形に
las は女性名詞複数形に使う
ということで…
今回の 【独学スペイン語 学習記録】 は、
Dualingo セクション2 ユニット7 食事とサービスを評価する の復習。
復習だから本来全部完璧！
と行きたいところだけどそうはいかない。
まあそれは当たり前で、
そう簡単に初めての単語や言い回しは身に付かない。
だからこそ、
復習が大事なのだ。
Comment Feel Free