【独学スペイン語学習記録】20 自分の家を描写する

Índ.

Duolingo セクション2・ユニット1 自分の家を描写する
- フレーズ
- 単語
ちょっと深掘り
対義語
ということで…

Duolingo セクション2・ユニット1 自分の家を描写する

Duolingo セクション2・ユニット1 は、
自分の家を描写する。

セクション1 が前回で終わったので、
今回からはセクション2 へと移ることになる。

フレーズ

出てきたフレーズは、
だいたいこんな感じ。

・Hay muchos supermercados aqui.
　ここにはスーパーマーケットがたくさんあります。
・Sí, mi casa tiene tres pisos.
　はい、私の家は三階建てです。
・Yo no vivo en mi pueblo.
　私は村に住んでいません。
・¡Guau! ¡Este parque es muy grande!
　わあ！この公園はとても大きいですね！
・¡Hola! Tu gato es simpático, ¿verdad?
　こんにちは！あなたの猫は感じが良いですね。
・¿Mi gato? ¡Yo vivo solo!
　私の猫？私は一人で住んでいます！
・No hay muchos edificios.
　建物があまりないです。
・Sí, me gusta este supermercado también.
　はい、このスーパーも好きです。
・Yo vivo con mi pareja ahora。
　私は今パートナーと住んでいます。
・Este garaje es muy pequeño, ¿no crees?
　このガレージはとても小さいと思いませんか？
・¡Hay un gato en este supermercado!
　このスーパーに猫がいます！
・En realidad, mi casa tiene dos garajes.
　実は、私の家にはガレージが二つあります。
・¡Hay un restaurante en mi calle!
　私の通りにレストランがあります！
・Este edificio es muy grande.
　この建物はとても大きいです。
・Hay un supermercado cerca.
　近くにスーパーマーケットがあります。
・¡Tu jardín es bonito!
　あなたの庭は美しいです！
・¿Solo o con tú perro？
　一人で、それとも犬と？
・Yo vivo con mi gato en mi apartamento.
　私は猫とアパートに住んでいます。
・Mi pareja vive en un apartamento.
　私のパートナーはアパートに住んでいます。
・Tu terraza es muy grande, ¿verdad?
　あなたのテラスはとても大きいですね
・¿Tu apartamento es pequeño, verdad?
　あなたのアパートは小さいね。
・Yo vivo lejos, ¿y tú?
　私は遠くに住んでいます、あなたは？
・Mi barrio no es tranquilo.
　私の地区は静かじゃないです。
・Mi casa solamente tiene un piso.
　私の家は一階しかありません。
・Sí, me gusta tu apartamento.
　はい、あなたのアパートが好きです。
・Mi casa tiene dos pisos y un garaje.
　私の家には二つの階とガレージがあります。
・¿Hay un restaurante?
　この辺にレストランはありますか？
・No, no hay un garaje.
　いいえ、ガレージがありません。
・¿Hay muchos supermercados en tu barrio?
　あなたの地域にたくさんのスーパーマーケットがありますか？
・Mi calle es muy tranquila.
　私の通りはとても静かです。
・Tu casa es muy grande.
　あなたの家はとても大きいです。
・Hace frío en mi jardín.
　私の庭は寒いです。
・Hay muchos parques también.
　公園はたくさんあります。
・Tu apartamento es muy bonito y tranquilo.
　あなたのアパートはとてもきれいで静かです。
・Sí, me gusta este supermercado también.
　はい、このスーパーも好きです。
・Sí, mi casa tiene tres pisos.
　はい、私の家は三階建てです。
―Duolingo セクション1・ユニット8 言語について話す

単語

一部以前にも出てきたものも含めて、
今回出てきた単語や言い回しはだいたいこんな感じ。

スペイン語	日本語
muchos	たくさんの
supermercado	スーパーマーケット
tiene	ある・持つ ※tener の直説法現在3人称単数形
piso	階
alli	あそこ
calle	通り
pareja	パートナー
vivo	住む ※vivir の直説法現在1人称単数形
vive	住む ※vivir の直説法現在3人称単数形
garaje	ガレージ
pequeño	小さい
gato	猫
perro	犬
bonito	美しい
grande	大きい
apartamento	アパート
terraza	テラス
tranquilo	静か
edificio	建物
me gusta	好き
restaurante	レストラン

ちょっと深掘り

内容で気になったことなんかを、
もう少し調べてみた。

tiene

以前 tengo で出てきた tener だけど、
今回は tiene で登場。

Sí, mi casa tiene tres pisos.
はい、私の家は3つの階層を持っています→私の家は三階建てです。

改めて、
tener の活用を復習。

主語	活用
yo	tengo
tú	tienes
el/ ella/ usted	tiene
nosotros	tenemos
vosotros	tenéis
ellos/ ellas/ ustedes	tienen

vivo

vivo とか vive とかが出てきたけれど、
これは vivir=住む・生きるの活用。

例によって、
直説法現在の活用を見ておこう。

主語	活用
yo	vivo
tú	vives
el/ ella/ usted	vive
nosotros	vivimos
vosotros	vivís
ellos/ ellas/ ustedes	viven

me gusta

me gusta は私は～が好きですと言う意味で、
後に好きなものを名詞や動詞の不定詞で続ける。

gusta は gustar の活用形で、
他の活用はこんな感じ。

主語	活用
yo	gusto
tú	gustas
el/ ella/ usted	gusta
nosotros	gustamos
vosotros	gustáis
ellos/ ellas/ ustedes	gustan

Me gusta の Me は私にと言う目的語であって、
主語ではない。

例えば Sí, me gusta tu apartamento. だったら、
tu apartamento が主語になる。

要は tu apartamento=あなたのアパートが me＝私を gusta＝好きにさせる、
だから私はあなたのアパートが好きだになる。

なので ○○はあなたのアパートが好きだの ○○ が彼だろうがあなたたちだろうが、
gusta はそのまま gusta のまま。

目的語となる ○○ の方が変わるだけ、
と言うことになる。

○○ の方は、
こうなる。

主語	間接目的格	例
yo	me	Me gusta tu apartamento.
tú	te	Te gusta tu apartamento.
el/ ella/ usted	le	Le gusta tu apartamento.
nosotros	nos	Nos gusta tu apartamento.
vosotros	os	Os gusta tu apartamento.
ellos/ ellas/ ustedes	les	Les gusta tu apartamento.

主語が複数になるとどうなるのか？
等々関連したことを調べたらこんな感じ。

使い方	例	日本語
私は～が好き	Me gusta la comida japonesa.	私は日本食が好きです。
私は～（複数）が好き	Me gustan las galletas.	私はクッキーが好きです。
～することが好き	Me gusta bailar.	私は踊ることが好きです。
～することが好きではない	No me gusta bailar.	私は踊ることが好きではない。
少し好き	Me gusta un poco.	ちょっと好き。
スゴク好き	Me gusta mucho.	とても好き