
スペイン語の発音
スペイン語は発音と綴り字がほぼ一対一で対応している上に、
日本語の音に近いものが多いのでとっつき易いと言われている。
いくつか発音の注意点と綴りの決まりごとさえ覚えてしまえば、
ある程度辞書を見なくても発音できるようになるし発音を聞いて綴りもわかるようになるらしい。
そんなふうに上手くいくものなんだろうか?
と疑問に思いながらもそうなったら楽しいだろうなとも思う。
なので、
スペイン語の発音ができる基本くらいは知っておこうということで。
しかしスペイン語を全くの独学で、
旅行の時レベルで良いので話せるようになるだろうか?
まあできるかどうか?はわからないけど、
まだ時間はあるので自分なりに進めていきたいと思う。
スペイン語のアルファベット
それで先ずは Alfabeto español=アルファべト エスパニイオル
=スペイン語のアルファベット から(赤文字はアクセント)。
スペイン語ではアルファベットのことを、
alfabeto=アルファべト とか abecedario=アベセダリイオ と言う。
alfabeto は大人が学ぶ対象として、
abecedario は子供が文字を学ぶ初期段階を指す場合として使われるらしい。
英語のアルファベットは全部で26文字だけど、
スペイン語の場合は o と n の間に ñ を加えた27文字になる。
1994年までは更に che と ll も含まれていたみたいけれど、
現在はそれぞれ c と l に配列されているので含まれてはいない。
あと rr も独立した子母として扱われていたけれど、
これも今ではそうではないようだ。
とは言っても、
ch, ll, rr もスペイン語の記述や発音において覚えておく必要がある。
では早速見ていくんだけどただアルファベット羅列ではなく、
発音に関連することも一緒にアレコレ一緒に(二重・三重母音・子音は別で)。
alfabeto | 読み方 | メモ |
---|---|---|
a | ア | a ※気持ち少し伸ばす感じ ※日本語の あ に近いがもう少し口を大きく開けて発音 ※強母音(開母音)と言われる ※中母音=舌の最も盛り上がった部分が口の中の中間に位置する母音 |
b | ベ | bé ※気持ち少し伸ばす感じ ※v と発音は同じ ※文頭, m, n 直後は閉鎖音(上下唇が一瞬閉じる=ばっ) sombra=ソンブラ=影 ※それ以外は摩擦音(上下唇のすき間を空気抜ける=ば) Muy bien=ムイ ビエン=とても良い ※母音と組み合わせると ba – be – bi – bo – bu バ – べ – ビ – ボ – ブ banco・nube・bicicleta・boca・busca バンコ・ヌベ・ビシクレタ・ボカ・ブスカ 銀行・雲・自転車・口・探す ※音節の最後にくる場合は ッ になる objetivo=ob-je-t-ivo 目的・目標 |
c | セ | θé ※母音と組み合わせると ca – ce – ci – co – cu カ – セ – シ – コ – ク ※後が a, o, u, c の時はカ行で発音 カ、コ、ク、クッ casa・color・cuchara・llección カサ・コロル・クチャラ・レクシィオン 家・色・スプーン・レッスン ※後が e, i の時はサ行で発音 セ、シ 英語の th =舌を歯で挟む感じで発音 cena・cine セナ・シネ 夕食・映画 ※後が h だとチャ行で発音 cha – che – chi – cho – chu チャ – チェ – チィ – チョ – チュ escuchar・coche・chico・chocolate・chubasco エスクチャル・コチェ・チコ・チョコラテ・チュバスコ 聴く・車・子供・チョコレート・俄雨 ※カ行の ケ、キ と言いたい時は que, qui queso・aquí ケソ・アキ チーズ・これ(ここ・今…) ※音節の最後にがくる場合は ッ になる accidente=ac-ci-den-te |
d | デ | dé ※母音と組み合わせると da – de – di – do – du ダ – デ – ディ – ド – ドゥ entrada・presidente・diente・doce・dulce エントラダ・プレシデンテ・ディエンテ・ドセ・ドゥルセ 出口・大統領・歯・12・お菓子 ※音節の最後にくる場合は ッ・ッド・ス とかになる ciudad=ciu-dad |
e | エ | é ※気持ち少し伸ばす感じ ※日本語の え に近いが舌を少し前に出して発音 ※強母音(開母音)と言われる ※前母音=舌の最も盛り上がった部分が口の中の前側に位置する母音 |
f | エフェ | éfe ※前歯を下唇に少しだけ当てながら発音 ※母音と組み合わせると fa – fe – fi – fo – fu ファ – フェ – フィ – フォ – フ fácil・febrero・fin・foto・fuente ファシル・フェブレロ・フィン・フォト・フエンテ 簡単な・2月・終わり・写真・噴水 |
g | ヘ | ħé ※強く喉の奥を鳴らして息を震わせて出す ※母音と組み合わせると ga – ge – gi – go – gu ガ – へ – ヒ – ゴ – グ ※後が a, o, u の時は ガ行で発音 =ガ、ゴ、グ gato・negocio・pregunta ガト・ネゴシイオ・プレグンタ ネコ・ビジネス・質問 ※後が e, i の時は ハ行で発音 =ヘ、ヒ ※喉を鳴らす general・girasol へネラル・ヒラソル 一般的な・ヒマワリ ※ガ行の ゲ、ギ と言いたい時は gue, gui guerra・guitarra ゲラ・ギタラ 戦争・ギター ※グエ、グイと言いたい時は güe güi vergüenza・pingüino ベルグエンサ・ピングイノ 恥・ペンギン |
h | アチェ | átʃe ※hache と書くがスペイン語では h は読まない ※母音と組み合わせると ha – he – hi – ho – hu ア – エ – イ – オ – ウ habitación・hermano・hijo・hotel・humano アビタシイオン・エルマノ・イホ・オテル・ウマノ 部屋・兄弟・息子・ホテル・人類の |
i | イ | í ※気持ち少し伸ばす感じ ※日本語の い に近い ※弱母音(閉母音)と言われる ※前母音=舌の最も盛り上がった部分が口の中の前側に位置する母音 |
j | ホタ | ħóta ※ホを強く喉=息を震わせて出す ※母音と組み合わせると ja – je – ji – jo – ju ハ – ヘ – ヒ – ホ – フ(喉を鳴らすような感じで発音) jardín・jefe・joven・jirafa・julio ハルディン・ヘフェ・ホベン・ヒラファ・フリオ 庭・上司・若い・キリン・7月 |
k | カ | ká ※外来語にしか使われない ※母音と組み合わせると ka – ke – ki – ko – ku カ – ケ – キ – コ – ク karate・kimono・kiwi・koala・kuwaití カラテ・キモノ・キウイ・コアラ・クワイティ 空手・きもの・キウイ・コアラ・クェート人 |
l | エレ | éle 舌先を上顎の部分につけて弾く ※母音と組み合わせると la – le – li – lo – lu ラ – レ – リ – ロ – ル labios・leche・libro・pelo・luna ラビオス・レチェ・リブロ・ペロ・ルナ 唇・牛乳・本・髪・月 ※ll だと ヤ、ジャ、リャ lla – lle – lli – llo – llu ィヤ – ィエ – イ – ィヨ – ィユ ジャ – ジェ – ジ – ジョ – ジュ リャ – レ – リ – リョ – リュ paella・billete・pollito・Pollo・lluvia パエヤ・ビィエテ・ポィオ・ポイト・ィウビア パエリア・切符・鶏肉・ヒヨコ・雨 |
m | エメ | éme ※母音と組み合わせると ma – me – mi – mo – mu マ – メ – ミ – モ – ム mano・médico・amigo・moneda・mucho マノ・メディコ・アミイゴ・モネダ・ムゥチョ 手・医者・友達・硬貨・沢山の |
n | エネ | éne ※母音と組み合わせると na – ne – ni – no – nu ナ – ネ – ニ – ノ – ヌ navidad・negro・universidad・noche・número ナビダッド・ネグロ・ウニベルシダッド ・ノォチェ・ヌメロ クリスマス・黒い・大学・夜・数 |
ñ | エニェ | éñe ※母音と組み合わせると ña – ñe – ñi – ño – ñu ニャ – 二ェ – 二ィ – ニョ – ニュ españa・muñeca・teñir・español・ñu エスパアニャ・ムニェカ・テニイル・エスパニョル・ニュ スペイン・手首(人形の意味も)・染める・スペイン語・ヌー |
o | オ | ó ※気持ち少し伸ばす感じ ※日本語の お に近いが唇を丸めて発音 ※強母音(開母音)と言われる ※後母音=舌の最も盛り上がった部分が口の中の奥に位置する母音 |
p | ペ | pé ※母音と組み合わせると pa – pe – pi – po – pu パ – ぺ – ピ – ポ – プ pan・pero・piso・grupo・punto パン・ペロ・ピソ・グルポ・プント パン・しかし・マンション・集団・ピリオド ※音節の最後にがくる場合は ッ になる septiembre=sep-tiem-bre 9月 |
q | ク | kú ※que, qui でしか使わない ケ、キ queso・aquí ケソ・アキ チーズ・これ(ここ・今…) |
r | エレ | ére ※舌先を上前歯裏側で震わせて出す pru,pra 繰り返しで練習 ※単語最初と単語間 n, s, l の後は巻き舌 それ以外は普通にラ行=舌の先を前歯の裏側につけて弾く ※母音と組み合わせると ra – re – ri – ro – ru ラ・レ・リ・ロ・ル ※単語最初と単語間 n, s, l の後は巻き舌 radio・honrado・Israel・alrededor ララディオ・オンララド・イスララエル・アルレレデドル ラジオ・誠実な・イスラエル・周囲 ※単語間 n, s, l 以外や最後にくると日本語のラ行 cara・hombre・señorita・caro・orujo・estudiar カラ・オンブレ・セニョリタ・カロ・オルホ・エストゥディアル 顔・男性・お嬢さん・高価な・オルホ酒・勉強する ※rr は単語の間でしか使わないが n, s, l の後以外でも巻き舌 correo・parrilla・perro コレレオ・パリリヤ・ペロロ 郵便・グリル・犬 |
s | エセ | ése ※母音と組み合わせると sa – se – si – so – su サ – セ – シ – ソ – ス sal・clase・signo・paso・sucio サル・クラセ・シグノ・パソ・スシイオ 塩・クラス・記号・通行・汚れた |
t | テ | té ※母音と組み合わせると ta – te – ti – to – tu タ – テ – ティ – ト – トゥ taza・té・noticia・absoluto・estudiante タサ・テ・ノティシイア・アブソルト・エストゥディアンテ カップ・お茶・知らせ・絶対的な・学生 ※音節の最後にくる場合は ッ になる ritmo=rit-mo |
u | ウ | ú ※唇を丸め前に突き出して喉の奥から出す ※気持ち少し伸ばす感じ ※弱母音(閉母音)と言われる ※後母音=舌の最も盛り上がった部分が口の中の奥に位置する母音 |
v | ウベ | úbe ※ b と発音は同じ ※気持ち少し伸ばす感 ※文頭, m, n 直後は閉鎖音(上下唇が一瞬閉じる=ばっ) vino ビノ ワイン ※それ以外は摩擦音(上下唇のすき間を空気抜ける=ば) cava カバ カバ(スペインで伝統的な製法で作られるスパークリングワイン) ※母音と組み合わせると va – ve – vi – vo – vu バ – ベ – ビ – ボ – ブ vacación・ventana・violín・voz・vuelta バカシィオン・ベンタナ・ビィオリン・ボス・ブゥエルタ 休暇・窓・ヴァイオリン・声・回転 |
w | ウベ ドブレ | úbe dóble ※基本的に外来語で使われる ※母音と組み合わせると wa – we – wi – wo – wu ワ – ウェ – ウィ – ヲ – ワゥ water・western・wifi・wok・whisky ワアテル・ウエステルン・ワイファイ・ウオク・ウィスキ トイレ・西部劇・Wi-Fi・中華鍋・ウイスキー |
x | エキス | ékis ※母音と組み合わせると xa – xe – xi – xo – xu クサ – クセ – クスィ – クソ – クス examen・laxé・taxi・anexo・exudar エクサメン・ラクセ・タクシ・アネクソ・エクスダル 試験・緩い・タクシー・展示する・滲み出る ※単語の最初の場合はサ行 サ – セ – シ – ソ – ス Xavier・xenón・xilenos・xocota・xu サビエル・セノン・シレノス・ソコタ・シュ サビエル・キセノン・キシレン・酸っぱい・戍 ※例外で ji や ja と発音する場合がある México・Texas メヒコ・テハス メキシコ・テキサス州 |
y | イェ | ye ※舌の後ろを上げて空気の通り道を狭めて濁った音で出す ※母音と組み合わせると ya – ye – yi – yo – yu ヤ – イェ – イ – ヨ – ユ yate・ayer・yihad・mayo・yuyo ヤテ・アイエル・イハッド・マイヨ・ユゥヨ ヨット・昨日・聖戦・5月・雑草 |
z | セタ | θéta ※舌を歯で挟むような感じで出す ※母音と組み合わせると za – ze – zi – zo – zu サ – セ – スィ – ソ – ス manzana・zebra・zorro・azul・luz マンサナ・セブラ・ソロロ・アスル・ルス リンゴ・シマウマ・キツネ・青・光 |
ということで…
今回は先ずは基本中の基本として、
スペイン語のアルファベット+発音関連について調べてみた。
ココに出てきたことだけでも、
憶えるのは意外に大変そうだけれど何だか楽しいのでしばらくは続くだろう。
Comment Feel Free